Рейтинг фильтров для воды

Мы протестировали и выбрали лучшее очистное оборудование и бытовые фильтры

Откуда произошло и что означает название реки Кама?

Узнать значение какого-либо названия реки, города, горы — это не просто пополнить свои знания, а вместе с ними проникнуть в историю, возможно, узнать некоторые подробности о быте живших ранее людей.

История названия реки Кама уходит в далекое прошлое, когда на ее берегах образовывались первые поселения и племена сменяли друг друга. При этом каждое из них замечало в реке свои особенности и отражало это в названии.

Почему реку Кама так назвали и кто? Подробнее о происхождении названия водной артерии расскажем далее.

Из какого языка происходит и что оно обозначает?

foto53976-2О том, откуда происходит название Кама, споры велись ни один год. По этому поводу выдвигалось множество версий.

Единственное, о чем сразу сошлись во мнении, так это о том, что слово «кама» не русское.

Большинство ученых поддерживают версию, что название произошло от удмуртского слова «кема». В переводе оно означает «длинный».

Просто удмурты назвали ее «длинная река» не придумывая никаких загадок. И действительно: Кама занимает 6-е место по протяженности в Европе.

Изначально ее длина была немногим больше 2 тыс.км. Сейчас, после постройки дамб и плотин, протяженность Камы составляет 1,8 тыс.км.


Перевод с других языков и его значение

Андрей Лаптев, известный как автор книги «История географических названий Руси», приводит свои наблюдения и размышления на счет перевода названия Кама с других древних языков.

Бытует мнение, что название образовалось от слова «камень». Это означает, что русло должно иметь каменистое дно и множество порогов.

Однако, такого не наблюдалось ни в древние времена, ни сейчас, поэтому считать, что название Кама происходит от слова «камень» нет никаких оснований. Также основой для название не стало слово «кам», что в переводе означает лодка.

По мнению Лаптева ближе к истине финское слово «kumi», которое обозначает движение воды, течение. Так как в древние времена удмуртский язык был из одной группы с финским, то такая теория больше соответствует действительности. Что еще свидетельствует о правоте его теории, так это тот факт, что вблизи российско-финской границы протекает несколько речек с названиями схожими с Камой.

Конечно, утверждать, что слово «кюми» произошло именно с финского языка не следует. Возможно, оно принадлежало какому-то неизвестному народу, проживающему на берегах водоема очень давно. Однако это слово укоренилось, как тюркском, так и финском языках.

Далее подтверждение своей теории Лаптев искал и в других языках. Он обнаружил, что существует хантыйское слово «кам». Перевод слова значит «прозрачный» или «чистый». Данным словом можно охарактеризовать состояние воды в русле.

Обратившись к переводу с тюркского языка, можно узнать, что Кама называлась «Ак-Идель». Если переводить дословно, то название звучало как «белая река». В тюркском или татарском языках Кама означало, что водоем наполняется за счет таяния снегов в горах.

Талая вода потом потоками несется с гор и пополняет русло Камы. Такая река является полной противоположностью всем тем, которые подпитываются грунтовыми водами. Неудивительно, что местные жители называли Каму «белой рекой», так она пополнялась за счет снега.

Если обобщить сведения полученные из тюркского и финского языка, то получается, что название могло означать «река с чистой, светлой, белой водой».

Если покопаться в этнонимии, то можно встретить еще некоторые интересные предположения относительно названия. Так, например, племя зырян, живших когда-то на берегу, называли водные поток еще и коми.

Жители Удмуртии называли их «kum», а в мансийском «khum», «хum» – «человек, муж». Возможно, из-за того, что зыряне или коми проживали на берегу водоема, он и получил название, которое мы знаем сегодня.

История

Интересно знать, какой датой датируется упоминание о реке Кама и всегда или она так называлась. Исследователи раскрыли тайну истоков и водоема благодаря летописям древних племен, которые были написаны еще на бересте. Одной из таких летописей является Новгородская. В ней упоминается и Кама.

Нужно сказать, что имя ее менялось в зависимости от народностей, которые проживали на ее берегах. Было время, когда ее называли Иделем. Аналогичное название имел и город, построенный на ее берегах. Кочевали народности, и менялось имя. Она называлась Буджим-кам. В это время берега заселяли удмурты.

foto53976-3

Пришедшие на смену чувашские народности стали называть реку Шур Атал. У татар и черемисов она уже называлась Чолман-вис, а у буггаров и башкиров «водяная артерия» имела название Чулман. Это наименование переводилось как «река для людей».

Все существовавшие наименования имели близкое между собой значение, но это не объясняет, почему в итоге река называется Кама.

Некоторые ученые предположили, что к этому причастны племена из Индии, и название переводится, как «любовь». Таким образом они провели аналогию с книгой любви «Кама-Сутра». Но, скорее всего, выходцы из Индии вряд ли смогли бы попасть на берега этой «водной артерии», поэтому все-таки придерживаются версии, что Кама произошло из удмуртского языка.

24 факта истории реки Кама — в видео:

Заключение

История названия Камы теряется в веках. Ученым предстоит еще не один год проводить исследования и изучать исторические данные, чтобы дать ответ хоть на часть вопросов. Каждая народность или племя, проживающее на берегу реки, давало ей свое имя.

Они звучали по-разному, но практически одинаково давали ей характеристику. Быстрая, светлая, чистая, белая – именно так говорили о Каме. Именно это и было отражено во всех названиях.

А какова Ваша оценка данной статье?
1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд
Загрузка...